Happy New Year! 

As the new year begins, we want to remind all our fellow members of the二郎山团队 of the importance of maintaining a廉洁过节. This means strict discipline and the implementation of "十个严禁" during the holiday season.

The "十个严禁" include:

1. 严禁违规用公款吃喝、旅游、参加高档消费娱乐健身活动；
2. 严禁违规用公款赠送节礼；
3. 严禁违规收送礼品、礼金、消费卡、电子红包、货物提取码等；
4. 严禁违规操办婚丧喜庆事宜或借机敛财；
5. 严禁乘坐公车参加私人宴请；
6. 严禁不假外出喝酒；
7. 严禁酒后上岗、酒后驾车、不正当交往、妄评妄议、酗酒滋事等；
8. 严禁接受可能影响公正执行公务的礼品、宴请以及旅游娱乐等活动；
9. 严禁出入不健康场所；
10. 严禁违规参加老乡会、校友会、战友会。

We all want to ensure a safe and comfortable holiday season, and we will work to implement these rules with all our members. 

Happy New Year!