李雁翎是教育部大学计算机课程教学指导委员会委员，中国计算机学会教育专业委员会委员，国家级精品课主持人，国家级精品资源公开课主持人。李雁翎曾主持和参加了多项国家、省级科研课题，发表数十篇学术论文。在高等教育出版社、清华大学出版社等出版了数十本数据库与程序设计教材，发行量过百万册。李雁翎也曾获教育部2006年度高等学校科学技术进步奖，教育部全国优秀教材二等奖，省级优秀教学成果奖3项。